太平广记

《太平广记》为北宋初年李昉等人奉宋太宗的旨意编纂的一部小说总集。它取材于汉代至宋初的纪实故事及道经、释藏等为主的杂著,属于类书,对后来的文学艺术作品影响十分深远。
鳖灵
【原文】
 
鳖灵于楚死,尸乃溯流上。至汶山下,忽复更生。乃见望帝①,望帝立以为相。时巫山瓮江蜀民多遭洪水,灵乃凿巫山,开三峡口,蜀江陆处。后令鳖灵为刺史,号曰西州皇帝。以功高,禅位与灵,号开明氏。(出《蜀记》)
 
【注释】
 
①望帝:杜宇,传说中的古蜀国开国国王。
 
【翻译】
 
鳖灵在楚地死了,尸体竟溯着长江逆流而上。到汶山脚下,忽然又活了。于是他去拜见望帝杜宇,杜宇封他为相。当时,巫山瓮江蜀民大多遭受洪水灾害,鳖灵就开凿巫山,开三峡口,蜀江两岸露出了陆地。后来封鳖灵为刺史,号为西州皇帝。因为他功劳高,杜宇把帝位禅让给他,号称开明氏。 
上一篇:姜修
下一篇:玉马
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!
Copyright © 2017-
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10
型世言

《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..