太平广记

《太平广记》为北宋初年李昉等人奉宋太宗的旨意编纂的一部小说总集。它取材于汉代至宋初的纪实故事及道经、释藏等为主的杂著,属于类书,对后来的文学艺术作品影响十分深远。
窦知范
【原文】
 
唐瀛州饶阳县令窦知范贪。有一里正死,范令门内一人,为里正造像,各出钱一贯,范自纳之。谓曰:“里正有罪过,先须急救。范先造得一像,且以与之。”结钱二百千,平像五寸半。其贪皆类此。范唯有一男,放鹰马惊,桑枝打伤头破。百姓快之,皆曰:“千金之子①,易一兔之命。”(出《朝野佥载》)
 
【注释】
 
①千金之子:富贵人家的子弟。
 
【翻译】
 
唐朝时,瀛州饶阳县县令窦知范很贪婪。一次,有一个里正死了,窦知范让族人为这个里正建造塑像,每家出钱一贯,却被窦知范自己贪污了,对人说:“这个里正有罪过,这笔钱先用来救急。本县令得先建造一座塑像,就用这笔钱吧。”于是用钱二百千,建造一座五寸半的塑像。他的贪婪都像这个样子。窦知范只生有一个男孩,放鹰行猎时,马惊了,桑树枝打得他头破血流而死。百姓人心大快,都说:“县太爷的千金之子,换了一只野兔的命。” 
上一篇:裴明礼
下一篇:张昌仪
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!
Copyright © 2017-
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10
型世言

《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..